不要说是翻拍西班牙原版了，首先这剧情设定明摆着就是照搬韩版。 没看过韩版不予置喙，但就对比原版而言，视角一旦发生转换，本应是惊险刺激一波三折的室内戏顿时零散万分，加的诸多支线更是逐渐与“尔康吃金锁肉厨房原文”二字渐行渐远。披着“当你熟睡”的外衣，带点“未麻部屋”和“犬舍惊魂”的影子（我犯罪片看的少没看出更多），把片中所有男性塑造为反面角色，再配上一点浮夸无法落到表面的演技，连曾经以演技好闻名的白姐也无法免俗。所有的元素加在一起，拼凑出了这样一部装神弄鬼逻辑堪忧，看似没有道理实则真的垃圾的电影，最后两位女性角色的牵手和床头一直无法忽略的合照，是试图让自己烂的更加清新脱俗吗？唯一能值回那么一点票价的，也只有黄龄的向自由飞了。